view->rootContext ()->setContextProperty ("mnemosyManager", mnemosyManager);
view->rootContext ()->setContextProperty ("test", "test");
view->setSource (SailfishApp::pathTo ("qml/harbour-mnemosy.qml"));

ApplicationWindow
{
    initialPage: mnemosyManager.authorized ? mainPage : authorizePage

    property string testable: {
        console.log ("argh", test)
        return test
    }
}

  Line 1
    view->rootContext ()->setContextProperty ("mnemosyManager", mnemosyManager);
         ^
SyntaxError: invalid syntax