list = "this hack is whack hack".split()

counter = 0

for i in list:
 
  if i == "hack":
    list[counter] = "*" * 4
  counter = counter + 1


string = ' '.join(list)
print string

this **** is whack ****