<?php

$regex = "#{([^}]*)}(.*?)\{/\\1}#";
$str = '{foo}bar{/foo}';

echo preg_replace($regex, '$2', $str);

bar